for sure แปล

• 1) idm. อย่างแน่นอน
  ที่เกี่ยวข้อง: อย่างไม่ต้องสงสัย
  2) sl. อย่างแน่นอน

• sure     1) adj. แน่นอน ที่เกี่ยวข้อง: ไม่ต้องสงสัย, แน่ๆ ชื่อพ้อง: certain,
• be not sure    ไม่มั่นใจ ไม่แน่ใจ
• be sure    v. - ตระหนัก [tra nak] - แน่ใจ [naē jai] - มั่นใจ [man jai]
• not be sure    v. exp. ไม่แน่ใจ [mai naē jai]
• not sure    adj. ไม่แน่ใจ [mai naē jai]
• sure to be    คง
• to be sure    แน่นอน
• a sure thing    n. หมูในอวย [mū nai ūay]
• are you sure?    X แน่หรือ [naē reū]
• be not sure yet    v. exp. ยังคิดไม่ออก [yang khit mai øk]
• decide for sure    v. ฟันธง [fan thong]
• make sure    idm. มั่นใจ ที่เกี่ยวข้อง: แน่ใจ
• make sure of    idm. แน่ใจ ที่เกี่ยวข้อง: มั่นใจใน, ตรวจสอบให้แน่ ชื่อพ้อง: make certain of, make of
• not so sure    adj. ไม่แน่นัก [mai naē nak]
• say for sure    v. exp. พูดให้แน่ [phūt hai naē]

• ก็แค่บางสิ่งบางอย่างที่ฉันคิดว่าฉันรู้จักมันดี
  The things that I thought I knew for sure don't seem so certain anymore.
• อืม บางที ฉันคือคนแปลกหน้าในยามจำเป็น อืม คุณแปลก
  Well, maybe I'm a stranger in need. Well, you're strange... That's for sure.
• แต่ฉันต้องรู้ให้ได้แน่นอน เพียงคอยคุ้มกันให้ฉัน
  But I got to find out for sure. Just cover for me.
• ผมยังไม่ในใจจนกว่าเราจะขุดดูก่อน แต่ได้ ผมว่าได้
  I won't know for sure until we can start digging,but yes,I think so.
• เจ้าหน้าที่บูธ นี่สายของคุณ ใครซักคนชื่อแอนเจล่า
  Jonas wasn't a big one for talking about his past, that's for sure.
• อีแค่อาาทิตย์เดียว ได้โปรด ผมจะจ่ายทั้งหมดแน่นอน
  Just one more week. Please? I'll pay back for sure this time.
• เขามีความผิดแน่นอน ไม่ต้องสงสัยเลยว่าในโลกทั้ง
  He's guilty for sure. Not a doubt in the whole world.
• ฉันยังไม่รู้แน่เลย ว่าเธอเอาสร้อยคอไปหรือเปล่า
  I don't even know for sure if she took the necklace.
• ที่เดียวที่เรามั่นใจว่าเขาเคยไป ก็คือมอนเทรียล
  The only place for sure he's been is Montreal.
• ฉันมั่นใจมากว่าพวกมัน จะต้องส่งฉันกลับไปที่คีฟ
  I thought for sure they were going to send me back to Kiev.